On a quand même fini par y aller (bis)...
...En vacances ! Bon on concède que la vie à Hanoi dans notre résidence d'expat avec piscine et service all inclusive avait déjà bien un parfum de vacances; mais il manquait la plage! Et puis de Hanoi à Hoi An, il n'y a que 40 minutes de vol et une inversion de lettres, alors...
Ce dimanche matin, nous nous sommes levés aux aurores ( c'est-à-dire 7h... faut dire que Jeanne dort jusqu'à 9h d'habitude ! Pourvu que ça dure...) pour nous rendre à l'aéroport. Une avance certaine sur l'horaire, Jeanne a pu profiter d'un tout nouveau Kidsgarden et a donc adoré l'attente dans la salle d'embarquement. Faut dire qu'il y avait une piscine à boule si grande qu'on avait bien envie d'y sauter aussi et que Jeanne a failli s'y noyer...
Le vol s'est bien passé : les turbulences ont apparemment bercé notre fille qui a fait une petite sieste faisant fi des hurlements des autres bébés (on aurait bien aimé pouvoir en dire autant)
Arrivés à Hoï An, nous jouissons d'un temps ensoleillé, d'un peu de vent et d'une atmosphère balnéaire qui rompt avec la vie urbaine d'Hanoï : Caphé Sua Da frappé et palmier ...c'est le pied, on aurait eu tord de s'en priver! (Bon on avait beaucoup tergiversé sur le sujet... fallait-il déjà perturber Jeanne dans ses nouvelles habitudes ou non? oui? non? oui? non? Finalement la tentation a été trop forte pour ses ex-backpackers de parents...)
Jeanne nous a encore surpris dans sa capacité d'apprentissage aujourd'hui :
D'abord, dans le taxi, elle nous a bien montré avec le langage des signes qu'elle avait faim. Domi s'applique à lui apprendre pour Manger – Boire – Dormir – Changer la couche car son vocabulaire se limite encore à "maman", bien que les mots "papa", "regarde" et "arbre" aient été identifiés. On nous avait prévenu mais c'est effectivement impressionnant : les enfants adoptés changent très rapidement de langue (principe de réalité oblige) et en quelques jours Jeanne semble parfaitement nous comprendre.
Ensuite, à la piscine de l'hôtel, Benoît s'est interrogé d'un coup au milieu d'une longueur: « Mais tu savais-toi qu'elle sait faire la planche ? » : Jeanne avait compris qu'en plongeant ses brassards dans l'eau, elle pouvait flotter sans se porter sur ses petites jambes ; s'en est suivie une succession de flottaison – tasse – éclats de voix de fierté !
Pas de « chez César » en fin de journée, nous nous sommes rabattus sur l'un des nombreux rooftops de la ville après avoir faite du scooter en mode "famille vietnamienne/club sandwich" ( c'est drôle de penser ce que c'est à Hoi An qu'on a fait du scooter pour la première fois en amoureux...et que 8 ans plus tard on y fait pour la première fois du scooter à trois!).
Puis la demoiselle a connu sa première frustration (et nous sa première colère) au sujet des chips à la crevette durant l'apéro! Faut pas déconner, elle avait déjà eu le droit à deux chupa chups en deux jours ; même si la deuxième, c'était pour l'aider à déglutir dans l'avion pour compenser les variations de pression...